话你知-“沙头角村长个女” 真是李爱?

2023-05-22 富美财经 浏览量:

上世纪七八十年代,香港有句俚语流行至今:“沙头角村长个女──李爱”,你与李同音,意思就是没人愿意要。  盐寮下村俗称沙头角村,在上世纪60年代,盐寮下村的村长名为李爱,与粤语“你爱”(“你要”的意思)同音,后来以讹传讹,把李爱当作村长女儿。而村长李爱不但确有其人,其孙子还是盐寮下村的上届村长,与现任村长贵哥是同族堂兄弟。  沙头角区乡事委员会主席李冠洪表示:“这句话是区外人嘲讽,去到沙头角咁偏僻,就算是村长个女,去到咁远,揾你要咩?”

为你推荐