第35届欧佩克和非欧佩克部长级会议新闻稿

鉴于欧佩克和非欧佩克成员国在《合作宣言》中继续承诺实现和维持一个稳定的石油市场，并为市场提供长期指导，并根据欧佩克和非欧佩克成员国在《合作宣言》中一贯采取的预防、积极和先发制人的成功做法，成员国决定:1. 重申2016年12月10日签署并经后续会议进一步核准的《合作宣言》框架；以及2019年7月2日签署的《合作宪章》。2. 从2024年1月1日起至2024年12月31日，将《合作宣言》中欧佩克和非欧佩克参与国的原油总产量目标调整为4046万桶/日，具体分配详见附表。3. 重申并扩大欧佩克+联合部长级监督委员会（JMMC）及其成员的授权，在联合技术委员会(JTC)和欧佩克秘书处的协助下，密切审查全球石油市场状况、石油生产水平以及与《宣言》和本声明的符合程度。联合部长级监督委员会（JMMC）会议将每两个月举行一次。4. 按照欧佩克的常规会议安排，每六个月举行一次欧佩克和非欧佩克部长级会议。5. 授权欧佩克+联合部长级监督委员会（JMMC）在任何时候召开额外会议，或在必要时要求召开欧佩克和非欧佩克部长级会议，以解决市场发展问题。6. 重申将根据二手来源的信息、根据适用于欧佩克成员国的方法，并考虑原油产量，对《合作宣言》的符合性进行监测。7. 重申坚持遵守减产执行率的重要性，并赞同那些在其已确定的生产水平之外生产超过附表要求的生产水平的国家进行减产补偿概念。8. 2023年11月26日星期日在维也纳举行第36届欧佩克和非欧佩克部长级会议。附表：到2024年6月底，所有参与《合作宣言》的欧佩克和非欧佩克成员国将通过三个独立的石油上游来源(IHS、Wood Mackenzie和Rystad Energy)的评估，来确定各国的生产能力，用于2025年的参考生产水平。欧佩克秘书处将协调评估工作，同时保持这三家数据源(IHS、Wood Mackenzie和Rystad Energy)的独立性。安哥拉2024年的生产计划将由上述三个来源在2023年底举行的下一届欧佩克+大会之前进行核实，如果核实无误，那么该生产计划将保持不变。根据IHS、Wood Mackenzie和Rystad Energy这三个独立的石油上游专业机构的评估，刚果和尼日利亚的产量水平可能会在2023年底举行的下一届欧佩克+会议上更新为等于2024年可以实现的平均产量水平。尼日利亚目前公布的2024年产量计划为157.8万桶/日，如果该数据得到核实，那么这个数字将为尼日利亚2024年的产量配额。根据二手来源的平均值评估，尼日利亚的产量目标水平是2023年2月所需的生产水平，由于该国目前正在与二手来源合作进行数据更新，因此可能会在2023年6月之前对该数据进行修订。