美国小镇(火车脱轨后，美国这座小镇被焦虑笼罩)

2月8日，美国俄亥俄州东巴勒斯坦镇，一列载有有毒化学物质的火车脱轨。图片来源 视觉中国

综合编译 袁 野

美国俄亥俄州东部宁静的山丘上，在曾经繁荣的工业城镇东巴勒斯坦，学校在上课，餐馆在供应午餐，火车在穿过镇中心的铁轨上疾驰。人们警惕地闻着水龙头里流出的水，对着镜子检查身上是否长了皮疹，凝视着小溪里一群群肚皮朝天的鱼和青蛙。一股怪味儿萦绕不去，让一些人想起轮胎起火，另一些人想起了燃烧的塑料。

2月3日，美国诺福克南方铁路公司的一列货运列车在驶经东巴勒斯坦镇时脱轨，列车上运载的有毒化学物质起火燃烧，迫使数百名居民离开家园数日。火车运载的化学品中包括氯乙烯，这是一种无色的易燃气体，人吸入后会引发头痛和头晕，长期接触可能导致肝脏肿瘤。

谈到火车的鸣笛声时，抚养3个孙女的特蕾西·马舍尔对美国《纽约时报》说：“这一直是一种令人欣慰的声音，但现在，这是一种可怕的声音。”

2月14日黄昏，马舍尔和老伴儿带着孙女们去了镇上的公园。孩子们最近几天突然起了疹子，老两口儿有些担心。邻居们陆续回到自己的房子里。一些人目睹了屋顶上的烟尘后，再也没有在家过夜。

对镇上大约4700名居民来说，最可怕的事或许就是这种未知。别人口中那些“短期内可以解决”的危险，是否会在未来再次成为威胁？

《纽约时报》称，当地政府和铁路公司给出的信息不断变化，这削弱了当地民众的信任。社交媒体上，关于这一事件的猜测不断涌现，令情况雪上加霜。

2月16日晚，紧张局势升级。美国有线电视新闻网（CNN）报道称，该镇计划在镇高中体育馆举行“信息开放”活动，但在活动开始几个小时前，诺福克南方铁路公司突然宣布不会派代表出席。该公司一位发言人说：“我们越来越担心，由于外部各方参与的可能性越来越大，我们的员工和社区成员在这次活动中面临的人身威胁也越来越大。”该公司没有就威胁的性质或来源提供详细信息。

居民们对现状感到沮丧，他们敦促当地官员回答问题，哪怕只是倾听他们提出的问题也好。

在2月14日的新闻发布会上，俄亥俄州官员建议该地区居民使用瓶装水，尤其是那些依赖私人水井的人。一天后，俄亥俄州环境保护局表示，经过一系列检测，该部门“相信市政用水是安全的”，但鼓励那些拥有私人水井的人检测水质。

CNN称，美国环境保护署的发言人表示，截至2月15日，该机构已对当地459户家庭进行了筛查，未检测到氯乙烯或其燃烧的产物氯化氢。但在几天前，镇上居民了解到，火车上运载的有毒化学物质比他们被告知的多得多，这让许多人相信，有人有意隐瞒了重要信息。

“我没法相信任何人。”28岁的迈克·罗斯在位于东巴勒斯坦以西的新沃特福德对《纽约时报》说。诺福克南方铁路公司正在新沃特福德发放每人1000美元的款项，以“支付与疏散有关的费用”，但罗斯不准备领这笔钱，他担心领了这笔钱会导致他以后无法通过诉讼索赔。

他预测该公司将通过砸钱摆脱舆论困境，并抱怨说，疏散令解除几分钟后，该公司的火车又开始在镇上驶过。“这是一场贪婪的企业与美国小镇之间的战争。”

罗斯和妻子正商量着搬家，“这个小镇刚开始复兴，现在却要灭亡了。”

CNN称，诺福克南方铁路公司一名发言人2月15日表示，该公司为该地区的居民拨出了资金，其中包括超过150万美元的疏散费用，向一些家庭提供了空气净化器，并扩大了申请援助的范围。

这些没能缓解当地居民的愤怒和沮丧。

“我不想因为他们的错误，在10年、15年后被诊断出患有癌症之类的疾病。”47岁的特蕾莎·维格里奥蒂对《纽约时报》说。化学物质燃烧的那晚她正好在户外。两周过去了，她的舌头仍然有烫伤感，大便一直带血。

CNN称，到目前为止，大多数人的怒火指向了诺福克南方铁路公司，政治人物也争先恐后地指责它。在一封公开信中，宾夕法尼亚州州长、民主党人乔什·夏皮罗谴责该公司对脱轨事件处理不当，“武断地将重新开放铁路视为优先事项，带来了不必要的风险，并在应对过程中造成了混乱”。

40岁的小镇居民查西蒂·史密斯对《纽约时报》说，火车脱轨时，“就像地狱之门打开了一样”。自那之后，她再也不敢喝家里的自来水。她看到工人驾驶着隆隆作响的卡车穿过小镇，想不通他们为什么急于重建铁轨——她和邻居们现在连水都不敢喝，甚至不敢随心所欲地呼吸。

《纽约时报》称，事件发生后，诺福克南方铁路公司和政府官员的举动让许多人深信，自己是某些强大势力的牺牲品。

2月16日下午，在东巴勒斯坦镇中心，一名男子站在街角，举着一个牌子，上面写着：“利润高于人命/他们毒害了社区”。

第二天早上，一个三口之家举着海报站在另一个街角，海报上写着“美国环保署用核弹炸毁了一个城镇，以开放铁路#俄亥俄的切尔诺贝利”。

“这家公司有钱，对事态的发展有很大的发言权。”这个三口之家中的女主人告诉《纽约时报》，政府只是在企业的摆布下行事。

50岁的拉塞尔·墨菲住在距东巴勒斯坦几英里的农场里，他告诉《纽约时报》，事故发生两周后，他所在地区的居民仍旧不敢喝自来水，也不清楚自来水什么时候才能变得安全。他和妻子正在考虑搬家，但担心没人会买他们的房子。

在墨菲夫妇居住的山脚下，莱斯利河潺潺流过。2月16日，墨菲站在一座桥上，看着水面上的一条条死鱼。CNN称，脱轨事件附近水域的死鱼超过3500条。

“这水让我害怕。”墨菲说，官员们可以拍着胸脯说它“暂时是安全的”，但他不相信，那么多危险化学物质会这样消失。

“两年后会是什么情况？我们会看到癌细胞冒出来吗？”他问道。

来源：中国青年报客户端